Bahasa Rakyat

1. Berkahwin dengan orang yang sama taraf. 2. Bergaul [Malay Civilization]

Zaman dan keadaan malang perangaiberubah-ubah. [Malay Civilization]

Benda yang kena pada tempatnya; Suami isteri telah bercerai berbaik semula; Persetujuan sama dengan tidak diukurtiba-tiba jadi sesuai; Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]

Bahagian rumah untuk menerima tetamu. [Malay Civilization]

Keuntungan secara tidak sengaja. [Malay Civilization]

Ukiran dua garis hampir bercantum. [Malay Civilization]

Berpadanlah sesuatu dengan kuasa orang membuatnya. [Malay Civilization]

Jangan pandang rupa. [Malay Civilization]

Kuli memakai seperti orang kaya. ; Tidak manis yang tidak berbangsa itu dinaikkan kepada martabat tinggi. [Malay Civilization]

Setiap orang ada peranannya. [Malay Civilization]