Bahasa Rakyat

Orang yang masih dalam kawalan orang lain tidak mempunyai kebebasan. [Malay Civilization]

Berbaik-baik dengan dua pihak yang bermusuhan melaga-lagakannya. [Malay Civilization]

derhaka pada raja. [Malay Civilization]

Pura-pura. [Malay Civilization]

terhantuk (kepala, buah-buahan); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang tidak boleh dipercayai. [Malay Civilization]

Hati-hati bila menyelesaikan masalah sulit. [Malay Civilization]

kandang yg sempit utk gajah atau kerbau; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Baik dibalas dengan buruk [Malay Civilization]

Ikut mendapat faedah. [Malay Civilization]