Bahasa Rakyat

Orang miskin yang tidak berdaya bernafsu seperti orang kaya tentu kecewa jadinya. [Malay Civilization]

Sentiasa menanggung hutang. [Malay Civilization]

Kalau selalu waspada akan selamat. [Malay Civilization]

Berusaha dalam diam-diam biasanya dengan motif yang jahat. [Malay Civilization]

Jangan dibiarkan sampai melampaui batas. [Malay Civilization]

Tidak tahan diuji. [Malay Civilization]

Bahaya yang kecil jangan dilengahkan; perkara kecil mungkin mendatangkan bahaya; Patut diperhatikan juga. [Malay Civilization]

Sia-sia menanti. [Malay Civilization]

Bila gagal orang lain disalahkan. [Malay Civilization]

Sombong atau memperlihatkan rahsia diri. [Malay Civilization]