Bahasa Rakyat
Add
Tak usah diajar anak buaya berenang ia sudah pandai
Mengajar
orang
yang lebih pandai
daripada
kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak tahu diuntung (diri)
Tidak
sedar akan keadaan diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mana ada buluh yang tidak berbuku
Tidak
ada
yang
tidak
sempurna.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak terkayuh(kan) lagi biduk hilir
Menyatakan
sangat lemah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada pun buah peria itu kalau ditanam di atas batas sukar dan dibaja dengan madu lagi disiram dengan manisan serta diletakkan di atas tebu sekali pun apabila masak pahit juga
Kalau
memang
tabiat
jahat
tidak
akan
menjadi
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kain basahan sehelai timah sesuku; kalau tak ada pun tak menjadi keberatan
Benda
yang
susah
mendapatnya
itu
tidaklah dihargai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah ke tengah makan api
Sudah meresap dan
berbahaya
benar;
Seumpama
perkataan
seseorang
yang
menyakitkan
hati
orang
lain
telah
mendalam
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak tumbuh tak melata (tak sungguh orang tak kata)
Orang
yang
memperkatakan
sesuatu
itu
kerana
ada
sebab-sebabnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tiada api masakan ada asap
Kalau
tidak
benar
takkan
ada
buktinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Si pemakan sireh
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
39
40
41
42
43
[44]
45
46
47
48
[c] 2021 Petak Ajaib PLT