Bahasa Rakyat

Jika bercampur dengan orang mulia hina tetap beza keadaanya. [Malay Civilization]

Melakukan perbuatan yang jahat tentu akan menerima balasannya. [Malay Civilization]

Tidak habis-habis disebut. [Malay Civilization]

Motif yang tersembunyi sudah diketahui. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang cepat menghilangkan diri selepas terlepas dari sengsara. [Malay Civilization]

Jangan lupa pada asal kita dan orang yang pernah berbudi kepada kita. [Malay Civilization]

Ingin jadi mulia langsung hina. [Malay Civilization]

1. Hubungan keluarga tidak dapat diputuskan. 2. Perselisihan saudara akan lama. [Malay Civilization]

Bolehkah orang yang tidak berilmu itu mengajar. [Malay Civilization]