Bahasa Rakyat

Menuntut bela dengan nyawa. [Malay Civilization]

Jeda suara sewaktu menyanyi. [Malay Civilization]

Di depan mulut manis di belakang cakap lain. [Malay Civilization]

Orang yang muafakat hendak bersama-sama hidup dan mati dengan tiada berubah setianya. [Malay Civilization]

Berapa jauh kita merantau hati terlekat juga. [Malay Civilization]

Orang yang sangat miskin hingga tiada pakaian untuk memakainya. [Malay Civilization]

Cincin segi lapan [Malay Civilization]

Tersungkur di tanah; Menderita kelaparan kerana terlampau miskin. [Malay Civilization]

Sombong [Malay Civilization]

Menyepak dengan kaki sebelah dalam. [Malay Civilization]