Bahasa Rakyat

Kerja kalau selalu ditangguh-tangguhkan akan terbengkalai. [Malay Civilization]

Dapat yang lebih baik daripada diingini. [Malay Civilization]

Hidup yang seia sekata [Malay Civilization]

Pencuri biasanya tidur siang tetapi berjaga malam. [Malay Civilization]

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

Jika sudah ditakdirkan seseorang itu rezekinya sebanyak itu; bagaimana kuat sekalipun; Jikalau ajal telah sampai; tidak dapat disambung lagi. [Malay Civilization]

Kiranya dinding boleh menjadi saksi. [Malay Civilization]

Sia-sia mengerjakan sesuatu pekerjaan yang tidak akan mungkin. [Malay Civilization]

Dijadikan alat dan dikorbankan. [Malay Civilization]

Jangan diharapkan sangat kepada sesuatu pekerjaan yang telah dilihat ada celanya; baiklah ditimbang atau berhentikan dahulu. [Malay Civilization]