Bahasa Rakyat

Jika kita bergaul dengan orang jahat kelak akan terlibat sama; Kecelakaan yang menimpa kerana tempat bergantung harap itu mendapat kemalangan; Orang lain berbuat salah dituduh. [Malay Civilization]

Asyik menyuruh orang membuat kerja. [Malay Civilization]

Bersimpang siur. [Malay Civilization]

Yang miskin berjimat cermat; yang kaya boros belanja. [Malay Civilization]

Kehendak orang yang berkuasa itu tidak dapat dihalangi atau ditahani oleh lemah. [Malay Civilization]

Kalau mengerjakan sesuatu janganlah sekerat jalan. [Malay Civilization]

Mencari keuntungan bila orang lain susah. [Malay Civilization]

ulat ~ sj ulat. kuangkuit burung, burung kapas, murai batu, selancang, Lalage nigra. kuangwung Jk kumbang nyiur, kelapa. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Merbahaya dan menyusahkan jika menurut hati yang panas tiada pertimbangan. [Malay Civilization]

bahasa yg kasar; [Kamus Dewan Edisi Keempat]