Bahasa Rakyat
Add
Dahulu intan sekarang jadi batu Belanda
Orang besar
atau
kaya
jika turun
daripada
pangkat
kebesaran
hilang
kekayaannya kuranglah
dipandang
oleh
orang ramai
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rambut bapa ke kepala sendiri telah pindah nasi hadap-hadapan tiada diendah
Orang
yang telah tua
itu
jaranglah suka
hendak
kahwin
dengan
anak
perawan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adapun peria itu kalau ditanam di atas sakar dan dibaja dengan madu lagi disiram dengan manisan serta diletakkan di atas tebu sekalipun apabila masak pahit juga
Kalau
memang
tabiat
jahat
tidak
akan jadi
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Masa tidak boleh ditambat terlepas tak dapat dikejar
Masa tak dapat ditebus
balik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada terbawa sekam
Adat
seseorang
yang dungu rupanya tetapi terlalu
jahat
perangainya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kuda itu kuda juga keldai itu keldai juga
Tidak
dapat lari dari sifat semulajadi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Penyu (itu) bertelur (beratus-ratus) beribu-ribu (senyap) seorang pun tak tahu; ayam bertelur sebiji (riuh se kampung) pecah khabar sebuah negeri
nya
banyak
gembar gemburnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lopak dituruni bukit didaki
Gigih;
Tidak
kenal
lelah; Azam yang kuat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai kucing dibawakan lidi
Seseorang
yang berada
dalam
keadaan
ketakutan
bila
melakukan kesalahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Raja adil raja disembah raja zalim raja disanggah
Raja yang adil diturut perintahnya raja sewenang-wenang dibantah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
39
40
41
42
43
[44]
45
46
47
48
[c] 2021 Petak Ajaib PLT