Bahasa Rakyat

Orang miskin dan tidak berilmu berguna pada orang-orang yang bijak pandai tetapi kalau baik kelakuannya ada juga faedahnya [Malay Civilization]

Keuntungan yang hampir diperolehi. [Malay Civilization]

Sangat kuat dan teguh. [Malay Civilization]

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengubah perangai yang menjadi tabiat. [Malay Civilization]

Kalau tidak berhati-hati akan menyesal. [Malay Civilization]

Kalau tidak tahu bekerja makin di buat binasa. [Malay Civilization]

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]

Dulu melarat sekarang tidak. [Malay Civilization]

Menunjukkan kehebatan hanya bila perlu. [Malay Civilization]