Bahasa Rakyat

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

Bila berjumpa rintangan harus dikiraikan. [Malay Civilization]

Kalau orang yang bodoh boleh kita ajar tetapi hilang siuman itu susah. [Malay Civilization]

Mentadbir manusia sangat susah. [Malay Civilization]

Mendapat Malu [Malay Civilization]

Kalah atau menang tidak memberi faedah kepada kedua-dua pihak. [Malay Civilization]

Sanggup menanggung segala risiko [Malay Civilization]

Barang perhiasan perempuan. [Malay Civilization]

Kaum kerabat atau orang seisi rumah. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu menurut kehendak dan hati sendiri. [Malay Civilization]