Bahasa Rakyat

Perkara yang telah menjadi kebiasaan; Orang suka dan bersumpah bohong nescaya akan diketahui orang juga dia bohong. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu yang mustahak tetapi melupakan perkara-perkara kecil tidak kurang pentingnya untuk menjayakan pekerjaan. [Malay Civilization]

Berduka dalam diam. [Malay Civilization]

Otot belikat. [Malay Civilization]

Getah kepingan yang mengerutu. [Malay Civilization]

Seseorang yang tidak tetap hatinya mudah berubah jika ada orang menyalahkan pendiriannya. [Malay Civilization]

Bercakap tidak terang dan bersungut-sungut. [Malay Civilization]

~ layah tergoyang-goyang (daun lalang ditiup angin dll), [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang culas dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Perkataan yang keras itu mengandungi nasihat tetapi pujuk rayu berisi tipu muslihat. [Malay Civilization]