Bahasa Rakyat

Kalau mengerjakan sesuatu janganlah sekerat jalan. [Malay Civilization]

Pertolongan yang sia-sia [Malay Civilization]

; anjing ~ yg merah bulunya. pandan III; ikan sj laut, kapas-kapas, Gerres abbreviatus. pandang 1. lihat (sambil memerhatikan); beradu bertemu mata, 2. bp memandang; ~ ringan menganggap sepi atau tidak penting; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

menunjuk-nunjuk barang kemas yang banyak; menunjukkan kekayaan [Malay Civilization]

Kesusahan atau kesukaan orang lain kita mengambil banyak fikiran dan bersusah pula. [Malay Civilization]

Niat yang sudah berubah diketahui. [Malay Civilization]

Sudah habis semua ikhtiar tapi tidak berhasil. [Malay Civilization]

Raja yang adil dipatuhi; zalim ditentang. [Malay Civilization]

~-gemawang = awang-awang awang-awangan sl ruang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak mahu berusaha. ; Bermalas-malas. [Malay Civilization]