Bahasa Rakyat
Add
Terjemahan dinamik
Terjemahan
berdasarkan
makna.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pantang kutu dicukur pantang manusia dihinakan
Kita mestilah
bercakap
dengan
hemat
dan
cermat
jangan
sampai
orang
merasa
terhina
kerana tiada siapa yang
rela
diperlakukan
sebegitu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika salah sebatang dicabut salah serumpun dibongkar salah separak dirambah
Perumpamaan
bagi
melakukan
hukuman
yang adil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pungguk rindukan bulan
Cinta
tidak
berbalas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bau malaikat
Harum
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cencang puar; tergerak andilan
Seorang
teraniaya
semua keluarga
kena
marah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tahu di mata surat
Tahu
membaca.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ganti hidup berkeredaan ganti mati berkebulatan
Hendaklah
bermuafakat
apabila
mencari
ketua
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Latihan ilmiah
Latihan
bertulis
untuk
mendapat
ijazah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sungguhpun putarwali itu raja segala penawar tetapi pada kebanyakkan selera ialah hamba (segala) makanan
Sungguhpun
pengajaran
yang
baik
itu
berguna
tetapi ramai
tidak
mahu
menerimanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
38
39
40
41
42
[43]
44
45
46
47
[c] 2021 Petak Ajaib PLT