Bahasa Rakyat

Susahnya hendak membaikkan orang jahat. [Malay Civilization]

Usaha yang berhasil dengan baik sekali. [Malay Civilization]

Usaha mestilah dilakukan dan sama ada berhasil atau tidak itu terserahlah pada nasib. [Malay Civilization]

Bila anak raja tertawan dengan gadis hina ibu-ibu yang mempunyai perempuan akan bersuka hati kerana mereka terlepas daripada gangguan raja. [Malay Civilization]

Wang sogok. [Malay Civilization]

Perbalahan oleh sebab yang kecil. [Malay Civilization]

Mengambil berkat. [Malay Civilization]

Penyeluk saku. [Malay Civilization]

Sombong kerana baru kaya. [Malay Civilization]

Lari bertempiaran dengan suara yang riuh rendah kerana ketakutan. [Malay Civilization]