Bahasa Rakyat

Pancing tidak bermata untuk menangkap sotong. [Malay Civilization]

Tidak teratur; berserabuttidak tentu susunannya [Malay Civilization]

Tidak mengikut nasihat; Bila tiada orang yang diseganinya beranilah ia melanggar peraturan. [Malay Civilization]

Orang yang mulia dan hina melakukan dirinya seperti orang mulia untuk mendapatkan pujian atau sedikit kesenangan. [Malay Civilization]

Dihuraikan satu persatu dengan lanjut. [Malay Civilization]

Kuntum bunga pisang [Malay Civilization]

Gadis yang telah hilang daranya. [Malay Civilization]

Orang yang lekas terpikat dan suka kepada perempuan. [Malay Civilization]

Orang yang memandang perempuan dengan bernafsu; Sangat suka kepada perempuan. [Malay Civilization]

Perangai baik. [Malay Civilization]