Bahasa Rakyat

Jika sudah ditakdirkan seseorang itu rezekinya sebanyak bagaimana kuat sekalipun dia berusaha tetap begitu. [Malay Civilization]

Perkataan yang jahat menyebabkan pergaduhan; Berbangkit peperangan oleh sebab bencana percakapan [Malay Civilization]

Tidak berubah-ubah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang rendah pekerti bahasanya pun kasar. [Malay Civilization]

Tidak boleh pilih [Malay Civilization]

Walau bagaimana elok sekalipun sesuatu barang itu ada juga cacatnya sedikit. [Malay Civilization]

Menunjukkan kuasa dengan menzalimi orang yang lemah. [Malay Civilization]

Memilih yang sebaik-baiknya. [Malay Civilization]

Sudah biasa hidup susah. [Malay Civilization]