Bahasa Rakyat

Nasib malang yang tidak dapat dielakkan lagi [Malay Civilization]

tegak menganjur ke atas, mencuar. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

1. kubur (utk orang bukan Islam); 2. batu kubur; membuang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

menjerit. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Lega sudah terlepas dari susah. [Malay Civilization]

saling meminta dikurangkan harganya (sewanya, tuntutan, dll): dgn tiada bertangguh dan ~ lagi si Tenggang telah membeli barang-barang itu; kuasa mereka lebih kuat drpd seluruh kekuatan negara masing-masing; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jari antara kelingking dan jari hantu. [Malay Civilization]

Wang pemberian kepada bakal ibu mertua. [Malay Civilization]

Bentuk buruk. [Malay Civilization]

Junjungan; Orang yang dihormati. [Malay Civilization]