Bahasa Rakyat

Belum kena tipu. [Malay Civilization]

Berjaya menangkap penjahat dan barangnya sekali. [Malay Civilization]

Kalau orang pandai tidak ada bodoh mengaku dirinya pandai. [Malay Civilization]

sj bintang (sunbulat atau bunyi sunbulat). mayang VI memayang; menghiris memotong daun, bawang dsb [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Malu melihat (dilihat) orang. [Malay Civilization]

Tidak sopan kurang ajar. [Malay Civilization]

Orang yang lebih berkuasa daripada kita. [Malay Civilization]

Tentu ada sebab-sebabnya maka sesuatu perkara itu dilakukan. [Malay Civilization]

Jangan putus asa. [Malay Civilization]

Tidak sopan; Kurang Langgar adat; Kasar pekerti [Malay Civilization]