Bahasa Rakyat
Add
Orang dalam
Orang
yang dijemput
khas
kerana menolong
kenduri kahwin;
bekerja
di
dalam
satu-satu
jabatan
atau
orang
istana.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Turang atap
Sambungan bumbung rumah yang
berkelok
ke atas
sebagai
tanduk kerbau.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gadai nyawa
Sanggup
mati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Suarang diagih sekutu dibelah
Jika
suami
isteri yang bercerai
harta pencarian
akan diagihkan
pembawaan
dipulangkan kepada perempuan
atau
lelaki pada kaum
masing-masing.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seorang ke hilir seorang ke mudik
Perbezaan
perasaan dan
fikiran.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sama juga kita
Serupa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Secupak tidak boleh jadi segantang
Jikalau
ajal
telah sampai
tidak
dapat disambung lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah terlalu hilir malam apa hendak dikatakan (pagi) lagi
Kebodohan
yang dilakukannya
tidak
dapat diperbetulkan
semula.
; Telah terlanjur
guna
menyesal
lagi. ;
Orang
mengaku
kesalahannya
sebab
mungkir
janji.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nak tahu jahat orang (teman) tanyakan seteru. Nak tahu baik orang (teman) tanyakan sahabat
Kalau
hendak
mengetahui
jahat
kelakuan
seseorang
tanyalah kepada
orang
yang membencinya dan
bertanyakan
baik
tanyakan sahabatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau hutang akan berbayaran juga; tidak guna orang cerdik-pandai
Menyatakan
bahawa yang
cerdik
itu
dapat mempertahankan
salah
benar
buruk kelihatan
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
38
39
40
41
42
[43]
44
45
46
47
[c] 2021 Petak Ajaib PLT