Bahasa Rakyat

Orang berpenyakit hilang cahaya muka. ; yang tidak berwang rendah pandangan orang padanya. [Malay Civilization]

Hendak beristerikan gadis [Malay Civilization]

Orang yang terbelit dalam kesusahan orang lain padahal dia tidak berdosa. [Malay Civilization]

kuih ~ sj yg dibuat drpd tepung beras dan digoreng, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tiada dapat kita berlepas daripada kehendak atau hukuman raja [Malay Civilization]

Boleh pilih hendak berdamai atau berkelahi. [Malay Civilization]

Lain dari pada penghuni rumah. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Lain diucapkan lain yang dibuat. [Malay Civilization]

Jikalau baik persahabatan antara dua sahabat hingga tidak dapat bercerai. [Malay Civilization]