Bahasa Rakyat

Baik dibalas dengan buruk [Malay Civilization]

Orang yang tidak boleh menyimpan rahsia [Malay Civilization]

Pengurangan markah. [Malay Civilization]

berkisar, berpusing, berputar [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menebus hutang dengan meminjam wang; Hutang lama belum dibayar masih berhutang lagi. [Malay Civilization]

Lantai daripada buluh yang dibelah. [Malay Civilization]

Orang yang sudah terkenal sifat kejahatannya jika ada orang lain berbuat jahat dia juga disangka melakukannya. [Malay Civilization]

1. meniru (tulisan dll) drpd yg lain, menulis semula, 2. perbuatan orang mencontohi lain; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Air setengah surut. [Malay Civilization]

1. senget (sendeng) sedikit letaknya, miring; 2. bp agak gila, [Kamus Dewan Edisi Keempat]