Bahasa Rakyat

Sesuatu perkara yang tidak dapat kita betulkan janganlah rosakkan pula. [Malay Civilization]

Kesalahan harus dihukum mengikut kadarnya atau menurut adat yang telah ditetapkan. ; Hukum bunuh untuk membunuh; melukai wajib didenda. [Malay Civilization]

Persetujuan. [Malay Civilization]

Diketahui ramai. [Malay Civilization]

Takut rugi atau susah sedikit jadi banyak. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hendakkan untung yang berlebihan langsung mendapat rugi. [Malay Civilization]

Mendapat untung banyak yang tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Sesuatu perselisihan biasanya berpihak kepada kaum keluarga tidak orang lain. [Malay Civilization]

Tukang lepas wang. [Malay Civilization]