Bahasa Rakyat

Yang miskin berbuat seperti orang kaya. ; Orang bodoh bergaya pandai. [Malay Civilization]

Benda yang sukar didapati. [Malay Civilization]

Sesuatu barang yang sukar diperolehi. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sesutau yang telah diputuskan atau dijanjikan dalam suatu muafakat dipercayai sepenuhnya. [Malay Civilization]

Siapa yang bersalah dialah menanggung sakit dan susah kerana kesalahannya; kena sindir dimarahi membuat salah. [Malay Civilization]

Kuno kolot. [Malay Civilization]

Tidak berguna menerangkan perkara yang telah diketahui lebih baik belum diketahui. [Malay Civilization]

Walau susah melakukan pekerjaan yang mendatangkan keuntungan itu digagahi juga membuatnya. [Malay Civilization]

Sesuatu perselisihan biasanya berpihak kepada kaum keluarga tidak orang lain. [Malay Civilization]