Bahasa Rakyat

Di depan mulut manis di belakang cakap lain. [Malay Civilization]

singkatan bagi maha; ~raja maharaja. mah II (Sunda) kata utk menguatkan perkataan atau ayat di depannya, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Putus asa dalam kerosakan yang tidak boleh diperbaiki lagi; Sudah ada harapan lagi. [Malay Civilization]

Ada untung dan rugi. [Malay Civilization]

Rasakan; Sudah betul; Patutlah. [Malay Civilization]

Sudah sampai masanya. [Malay Civilization]

Perempuan yang sudah berkahwin. [Malay Civilization]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Perempuan yang kematian suaminya; Orang bercerai daripada pertolongan diharap. [Malay Civilization]

condong (tiang dll), miring, senget. sadak II 1. Jw sekapur sirih (yg akan dimakan); 2. Mn kapur sirih, [Kamus Dewan Edisi Keempat]