Bahasa Rakyat

Tiap-tiap kampung atau negeri ada adat resamnya. [Malay Civilization]

Orang yang mulia telah menjadi hina; Tidak tahu menilai barang berharga. [Malay Civilization]

Sangat kuat dan teguh. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak berguna sedikitpun. [Malay Civilization]

Harta benda baik jauh atau dekat hendaklah selalu dijaga supaya kelak tidak merugikan. [Malay Civilization]

Tidak dapat lari daripada bahaya. [Malay Civilization]

Pokok perselisihan. [Malay Civilization]

Musuh yang sangat dibenci. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]