Bahasa Rakyat
Add
Ayam ditambat disambar helang
1.
Nasib
malang.
2. Isteri
atau
tunang di
ambil
orang
yang berkuasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jalan dialih orang menggalas adat diubah orang asing
Alamat
pribumi akan
kehilangan
martabat
budayanya dialih
oleh
orang asing.
adatnya diubah
asing.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
guntang II
= guntang-guntang
kumparan
tenun berbentuk torak
yg
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Hulu mujur pandai bertegang; hulu baik pandai memakai
Pandai bergaul.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti mengadu tuntung jarum
Susah
menyatakan
fikiran
yang sukar-sukar. ; mencari
penghidupan.
Sesuatu
pekerjaan
lekas binasa
tidak
tentu ketetapannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Naik menangguk ikan tertangguk batang
Hendakkan
untung
yang
berlebihan
langsung
mendapat
rugi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bak bergendang ke Sirukan perut kenyang emas boleh
Keuntungan
atau
kemurahan
yang diterima secara berlebih-lebihan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tangan yang mencincang bahu yang memikul
Siapa yang melakukan
sesuatu
terutama
perbuatan
salah
dia akan memikul
akibatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bayang disangka tubuh
Mengharapkan yang
belum
pasti.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak kerja golok keling hendak makan parang putting
Orang
yang malas tetapi
banyak
makan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
38
39
40
41
42
[43]
44
45
46
47
[c] 2021 Petak Ajaib PLT