Bahasa Rakyat

Dulu mulia sekarang hina [Malay Civilization]

peribahasa

Meminta pada yang ada (dan berkaul kepada keramat)

Meminta biarlah kepada yang berkuasa memberinya; Kalau hendak membesar hati orang peduli tentang kita meminta atau berkaul begitu juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti buah kepayang dimakan mabuk dibuang sayang

Sesuatu yang sedikit sekali gunanya hendak dibuang sayang disimpan membahayakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Dengan madu sesenduk lebih banyak dapat menawan semut daripada dengan cuka sesenduk

Dengan mulut yang manis dan ramah kita akan mendapat lebih ramai sahabat berbanding jika sombong [Malay Civilization]

peribahasa

Si kutuk beras basah ditampi tidak melayang diindang tidak berantah unjangnya tidak disudu oleh itik

Sesuatu yang tidak berguna lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Asal berinsang itulah ikan

Tidak memilih. [Malay Civilization]

peribahasa

Anak sendiri disayang anak tiri dibengkeng

1.Keluarga sendiri lebih diutamakan. 2. Rakyat diutamakan daripada orang dagang. [Malay Civilization]

peribahasa

Langit yang tinggi hendak ditampar bumi yang dipijak tak dapat dicapai

Orang yang berhajatkan sesuatu tinggi atau menjadi ketua tetapi pangkat rendahpun tidak dapat disandangnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti pagar makan padi

Orang yang melanggar amanah diberi kepadanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang lumpuh pengejut ayam juga

Lain dari pada penghuni rumah. [Malay Civilization]

peribahasa