Bahasa Rakyat

Usah kita menunjukkan keberanian dan kesombongan kerana hal itu kelak akan mendatangkan mudarat. [Malay Civilization]

Negeri yang jauh sudah dilawati dan ambil tahu tetapi hal rumahtangga sendiri tidak diperiksa bagaimana keadaannya. [Malay Civilization]

Telor pelat. [Malay Civilization]

Adil tidak membeza-bezakan. [Malay Civilization]

Kalau tiada harta sentiasa tersisih. [Malay Civilization]

Anak saudara lelaki bapa kita yang lebih muda daripada [Malay Civilization]

Pekerjaan jahat yang dilakukan dengan bersembunyi sehingga tiada bukti nyata [Malay Civilization]

Setiap perbuatan akan mendapat balasan. [Malay Civilization]

Orang yang terdesak hilang takutnya. [Malay Civilization]

Terlampau amat. [Malay Civilization]