Bahasa Rakyat

Salah duga. [Malay Civilization]

Tentera yang rela mengorbankan nyawa. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak berdaya mencapai yang dicita-cita atau diharapkan. [Malay Civilization]

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]

Di mana mati di situ dikuburkan [Malay Civilization]

Masa yang sudah lama ke belakang. [Malay Civilization]

Kalau tak suka didatangi tetamu jangan tinggal di tempat yang ramai; takut susah melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Inilah adat atau peraturan yang tertentu bagi seseorang hidup di dalam dunia ini. [Malay Civilization]

Tubuh badan dapat dikurung tetapi jiwanya tetap bebas. [Malay Civilization]