Bahasa Rakyat

Telor pelat. [Malay Civilization]

peribahasa

Kepala sama berbulu (hitam) pendapat (hati) berlain-lain

Tiap-tiap manusia itu adalah masing-masing dengan kehendak hatinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Kaki tertarung inci (inai) padahnya mulut terdorong emas padahnya

Orang yang tidak memelihara dirinya selalu mendapat kesusahan; Perkataan jahat terbit dari lidah seseorang menyebabkan ia akan menerima hukuman atau membayar denda; Janji wajib ditepati. [Malay Civilization]

peribahasa

Selera bagai cetus api

Orang yang sangat rakus (tamak). [Malay Civilization]

peribahasa

Asal ayam pulang ke lumbung asal itik pulang ke pelimbahan

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

peribahasa

Kuning bukan selamanya emas dan hitam bukan selamanya arang

Bukan semua orang kaya dan berilmu; juga bukan miskin bodoh. [Malay Civilization]

peribahasa

Takkan pasang selalu ada masa surut sentiasa

Keadaan hidup yang tidak tetap; adakalanya susah dan senang. [Malay Civilization]

peribahasa

isih; berisih

beratur; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Lamun ada ubi ubi; tiada ubi gadung jadilah

Sementara menantikan sesuatu yang lebih baik kurang pun boleh juga digunakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Berapalah besar dan dalam laut Kaltzum besar dan dalam lagi dada manusia

N/A [Malay Civilization]

peribahasa