Bahasa Rakyat

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kesusahan yang baru. ; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang [Malay Civilization]

Diberi kebebasan kepada seseorang memilih apa kesukaannya [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu menurut kehendak dan hati sendiri. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu menurut kehendak dan hati sendiri. [Malay Civilization]

Tiap-tiap orang ada daerah sendiri. [Malay Civilization]

Kesilapan semasa bercakap menyebabkan orang lain merasa tersinggung. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kecelakaan yang menimpa orang jangan di kata sangat kelak akan kita juga [Malay Civilization]

Tamakkan harta orang langsung hilang sendiri. [Malay Civilization]

Orang pemalas lebih suka bersolek dari pada bersusah payah. [Malay Civilization]