Bahasa Rakyat

Sesuatu yang tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Bakat yang belum dikenali umum. [Malay Civilization]

Mudah berjanji tetapi sukar untuk menepatinya. [Malay Civilization]

Inginkan apa yang susah didapati. [Malay Civilization]

Pergerakan yang pantas. [Malay Civilization]

Berkelahi dengan kata-kata yang kasar dan keras. [Malay Civilization]

Dulu mulia sekarang hina [Malay Civilization]

Orang yang selalu mundar mandir di jalan. [Malay Civilization]

Tidak boleh tersarat hati dengan sebab banyak fikirannya di dalamnya; Hati seluas laut walau fikiran yang masuk tetap tidak akan penuh. [Malay Civilization]

Ukuran tenaga bekerja bagi mesin-mesin [Malay Civilization]