Bahasa Rakyat
Add
Karam di darat itu rumah yang terbakar
Jika
mendapat
kesusahan
di
tempat
sendiri
ada
orang
yang
boleh
tolong
tetapi jika tiada siapa
tolong.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Putih tulang di kandung tanah budi (yang) baik terkenang juga
Budi
bahasa
tetap diingat
orang
walaupun sudah mati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau nak geneng di tepian bawa labu kecil liang rasakan penuh ditumpahkan
Orang
yang
hendak
memperlihatkan ketinggian diri kepada
orang ramai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pasaran bebas (terbuka)
Urusan
jua
beli
tanpa sekatan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tuah yang disembah junjung yang dipanjat
Pemimpin yang diikut
atau
kepala
diturut perintahnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di bandingkan tidak bertukar diukur sama tinggi
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hilang jasa beliung timbul jasa rimbas
Hilang jasa
seseorang
kerana
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gagak dimandikan tujuh kali sehari sekali pun; takkan putih bulunya
Orang
yang sedia
jahat
itu
walau
bagaimana
pun dinasihatkan
tidak
akan
berubah
lakunya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rumput bakar berpuntung suluh curi samun bertetas dinding upas racun bersisa ikan
Perbilangan
yang menerangkan
tanda-tanda
dan bekas kejadiannya setidak-tidaknya kegemparan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sesimpai bagai lidi
Sepakat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
38
39
40
41
42
[43]
44
45
46
47
[c] 2021 Petak Ajaib PLT