Bahasa Rakyat

Tuhan menentukan ajal. [Malay Civilization]

Benda yang kena pada tempatnya. ; Suami isteri telah bercerai berbaik semula. Persetujuan sama dengan tidak diukur tiba-tiba jadi sesuai. Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]

Harta benda baik jauh atau dekat hendaklah selalu dijaga supaya kelak tidak merugikan. [Malay Civilization]

Rasa bersalah. [Malay Civilization]

Pandai bercakap dalam majlis. [Malay Civilization]

Pemerintahan yang mulia tidak membezakan kaya atau miskin mulia atai hina semuanya dipandang sama rata. [Malay Civilization]

1. Belanja tetap. 2. Wang pencen. [Malay Civilization]

Terbang turun. [Malay Civilization]

Sudah lusuh atau lama; Seperti sedia kala. [Malay Civilization]

Banyak duit; Sebarang apa ada [Malay Civilization]