Bahasa Rakyat

Siapa yang bersalah dialah menanggung sakit dan susah kerana kesalahannya; kena sindir dimarahi membuat salah. [Malay Civilization]

Apa yang dikerjakan hendaklah baik rupanya; didengar orang dan pada perasaan lain. [Malay Civilization]

Anak lelaki tidak perlu dibuatkan rumah. [Malay Civilization]

diberikan lebih nescaya cepatlah berkesan [Malay Civilization]

Orang yang cerdik lagi pandai ; terpelajar [Malay Civilization]

Bersahabat semata-mata hendak mendapat keuntungan daripada sahabatnya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak cekap pengenalannya kerap menyamakan dua benda hampir sama keadaannya padahal jauh berbeza. [Malay Civilization]

Ibarat orang miskin; tidak bekerja makan. [Malay Civilization]

Sangat gelisah. [Malay Civilization]

Orang yang tidak boleh dipercayai. [Malay Civilization]