Bahasa Rakyat

Kalau sudah nasib menjadi miskin diusahakan macam mana pun tidak akan kaya. [Malay Civilization]

Menyuruh seorang akan mengerjakan sesuatu pekerjaan yang memang sangat diingininya; orang hendak pergi jua; Marah anak kerana mengajar bukan sebab benci [Malay Civilization]

Isteri yang ditinggalkan suami tanpa diceraikan; dan diberikan nafkah. [Malay Civilization]

Tidak pernah puas. [Malay Civilization]

Orang yang berbuat salah semuanya terbawa-bawa dalam kesalahan itu atau beroleh nama tidak baik. [Malay Civilization]

Berteguh hati. [Malay Civilization]

Anak kecil yang suka makan dan mengudap-ngudap serta angkuh. [Malay Civilization]

Sungguhpun orang yang berbantah sudah berdamai kembali tetapi kerana perbuatan mereka itu akan sentiasa diingati. [Malay Civilization]

Tiap-tiap sesuatu perbuatan itu hars ditimbang dahulu sebelum dikerjakan. [Malay Civilization]

Seseorang yang menunjukkan beraninya. [Malay Civilization]