Bahasa Rakyat

Bercakap ikut suka hati. [Malay Civilization]

Tiap-tiap orang ada kelebihan dan kekuatannya tersendiri. [Malay Civilization]

Rasa timbang rasa masyarakat terhadap masalah menyelamatkan jiwa ibu dan anak kecilnya apabila ditimpa kesusahan di masa bersalin. [Malay Civilization]

Kalau ramai anak cucunya dikasihi kaum keluarga suka menolong hidup tentu selamat. [Malay Civilization]

Adat harus dijalankan persetujuan ditepati [Malay Civilization]

Kalau ada pencarian tetap tidaklah akan susah kehidupan. [Malay Civilization]

Sudah pasti mati atau jatuh sengsara. ; Tidak dapat ditolong lagi. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mendapat untung tanpa perlu bersusah payah. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]