Bahasa Rakyat

Barang yang telah ada dalam jagaan kita bila suka boleh digunakan; Sesuatu pekerjaan senang dibuat. [Malay Civilization]

Kecelakaan yang menimpa itu disebabkan oleh percakapannya. ; Perkataan tajam (kasar) kerapkali menjadi kesusahan dan tidak dapat ditarik kembali. [Malay Civilization]

Sesuatu itu biasanya menurut asalnya seperti anak yang berkelakuan macam ibubapanya. [Malay Civilization]

Hal orang yang tidak mudah ditipu kerana cerdik dan awasnya. [Malay Civilization]

Jika tidak banyak sedikit pun jadilah. [Malay Civilization]

Pujuk rayu yang manis itu berisikan tipu daya; sebaliknya pengajaran baik susah diterima. [Malay Civilization]

Ilmu yang tidak diamalkan. [Malay Civilization]

Mabuk. [Malay Civilization]

Badan terasa seram sejuk kerana mendengar khabar yang tidak baik. [Malay Civilization]

Keputusan sesuatu bergantung kepada asalnya. [Malay Civilization]