Bahasa Rakyat

Tak lapuk dek hujan (tak lekang dek panas)

Kuat pendirian tahan dan gagah. [Malay Civilization]

peribahasa

Di ladang orang berlari-lari sendiri berjengket-jengket

Orang yang kedekut suka mengambil hak orang sendiri tidak diberi [Malay Civilization]

peribahasa

Lekuk batu (yang keras) dititik air selalu

Pekerjaan berat akan jadi sempurna jika membuatnya diansur-ansur dengan sabar; Sejahat-jahat orang sentiasa dinasihati dan diajar lambat laun menjadi baik [Malay Civilization]

peribahasa

Gajah berak besar; (pelanduk) kancilpun hendak berak besar; (akhirnya mati kebebangan)

Orang miskin yang ingin meniru kehidupan orang kaya; akhirnya akan menderita. [Malay Civilization]

peribahasa

Bak pinang dianduh putus tali dia berdiri.

Seseorang yang melakukan perkerjaan kerana dipaksa. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak ada itik yang bertengger

Tidak logik. [Malay Civilization]

peribahasa

Pengayuh sudah di tangan perahu sudah di air

1. Tidak usah takut berlawan kerana sama-sama mempunyai kekuatan. 2. Sudah sedia segala keperluan untuk sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang lumpuh penghalau ayam

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Mandi di telaga tepi jalan bersunting bunga tahi ayam

Lelaki yang suka perempuan jahat. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah mengilang membajak pula

Orang yang sangat menanggung kesusahan tidak berhenti-henti bekerja. [Malay Civilization]

peribahasa