Bahasa Rakyat

Tipu muslihat dipakai dalam peperangan di tanah Melayu. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berupaya melawan tetapi kerana malu berpura-pura juga. [Malay Civilization]

mengharungi air, paya, rumput, dll), meranduk. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menghukum; Memukul dengan tangan; Menangani. [Malay Civilization]

Hukuman itu bukan penyiksaan tetapi peringatan agar tidak melakukan kesalahan lagi terutama untuk anak [Malay Civilization]

Sia-sia mengajar orang pandai. [Malay Civilization]

Susah hendak menyuruh orang yang malas bekerja. [Malay Civilization]

1. Kerja sia-sia. 2. Tidak ada guna menunjukkan kepandaian dikalangan orang-orang yang tidak mengetahuinya. [Malay Civilization]

Orang yang suka dipuji. [Malay Civilization]

Kalau biasa berbuat jahat tidak bersalah tetap dikata juga. [Malay Civilization]