Bahasa Rakyat

Orang yang mudah mengeluarkan air mata [Malay Civilization]

Tidak mengikut adat resam di negeri yang diduduki; Bersuka-suka memakan atau memakai harta orang dengan tidak mengingat kerugian itu. [Malay Civilization]

Mengangankan yang bukan-bukan; Angan-angan tidak akan tercapai. [Malay Civilization]

Kebaikan orang hendaklah di balas dengan baik. [Malay Civilization]

Ingin meniru lagak orang kaya [Malay Civilization]

Orang yang pendiam danbanyak ilmu dapat melakukan pekerjaan besar-besar. [Malay Civilization]

Perbuatan yang berlainan tetapi akibatnya sama; orang ramai dalam diam tidak siapa tahu perbuatan kita terang jugalah diketahui ramai sakit sama merasa. [Malay Civilization]

Tembak menembak. [Malay Civilization]

layar ~ yg tertinggi letaknya. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sj bubu utk menangkap ikan yg diikat pd tongkat. [Kamus Dewan Edisi Keempat]