Bahasa Rakyat

Sangat tua. [Malay Civilization]

Menyuruh orang yang tidak mahu [Malay Civilization]

Kata-kata manis tapi di hati jahat [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang memandang perempuan dengan bernafsu; Sangat suka kepada perempuan. [Malay Civilization]

Orang miskin hendak bersemenda dengan anak orang yang tidak sama taraf; Jawapan seseorang untuk mengelakkan diri dari tuduhan bahawa dia bersalah [Malay Civilization]

Air mata bercucuran. [Malay Civilization]

Tidak sengaja membuat silap; tetapi hasilnya menguntungkan [Malay Civilization]

Membuat kerja mengikut cara yang betul. [Malay Civilization]

pada akhirnya. [Malay Civilization]