Bahasa Rakyat

Pertolongan yang sedikit diberikan kepada orang sangat bodoh dan miskin tidak boleh menyenangkan mereka. [Malay Civilization]

Semasa hidup kita hendaklah mengikut peraturan atau kebiasaan dan setelah mati segala-galanya diserah kepada Tuhan. [Malay Civilization]

Kalau banyak berunding dapat muafakat. [Malay Civilization]

Kerja bersusah payah bila mendapat faedah ditinggalkan sebab sesuatu kemalangan [Malay Civilization]

Budi yang baik akan diingat sampai mati. ; dan mulia tidak dapat dibalas dengan nilai emas. [Malay Civilization]

Mendapat apa yang dihajati. [Malay Civilization]

Tidak bergerak-gerak [Malay Civilization]

Baik ingatan; Sedia [Malay Civilization]

Keadaan yang serba salah [Malay Civilization]

Orang yang lemah lembut selalu menjadi korban orang berkuasa [Malay Civilization]