Bahasa Rakyat

Manaruh perasaan kasih kepada seseorang. [Malay Civilization]

Sudah meresap dan berbahaya benar; Seumpama perkataan seseorang yang menyakitkan hati orang lain telah mendalam [Malay Civilization]

Sudah berjanji biarlah dilaksanakan [Malay Civilization]

Berkelakuan seperti orang gila; kelakuan yang tidak senonoh. [Malay Civilization]

1. Baka orang kecil tidak boleh jadi bangsawan. 2.�Orang yang kurang berilmu akan mendapat kedudukan baik [Malay Civilization]

Hari senja yang sudah gelap. [Malay Civilization]

Orang yang senang itu adakalanya bertukar menjadi susah. [Malay Civilization]

Makan waktu imsak dalam bulan Ramadhan. [Malay Civilization]

Lain ketua lain kehendaknya; pentadbir pengurusannya. [Malay Civilization]

Pekikan yang kuat. [Malay Civilization]