Bahasa Rakyat

Orang yang tegur sapanya; Suka bergurau senda. [Malay Civilization]

Kalau tak suka didatangi tetamu jangan tinggal di tempat yang ramai; takut susah melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Kalau seseorang ditimpa musibah maka semua kaumnya merasa gusar marah. [Malay Civilization]

Tidak kena melakukan semua perkara [Malay Civilization]

Segala janji mesti ditepati bila berbuat sesuatu berani menanggung akibatnya. [Malay Civilization]

~-caling tidak tentu arah, hala, keruan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kulit padi yg menjadi serbuk ketika ditumbuk; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Raja tidak ada yang hanya raja diangkat oleh masyarakat dengan kata muafakat. [Malay Civilization]

Tercengang-cengang atau kehairanan [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]