Bahasa Rakyat

Ayam dapat musang pun dapat

Berjaya menangkap penjahat dan barangnya sekali. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau tiada padi sebarang kerja tak menjadi

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

peribahasa

Harapkan anak buat mata sebelah harapkan teman buta kedua-duanya

Setiap pekerjaan harus dikerjakan atau diawasi tanpa mengharapkan orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Gar-gar; kata gelegar; rasuk juga yang menahannya

Sesuatu perkara yang kita hendak buat itu jangan sangat mengikut kata orang boros kerana beratnya juga menanggungnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau kerbau sekawan dapat dikawal manusia seorang tiada dapat maklumi

Sukarnya menjaga seorang anak gadis supaya tidak tercemar nama baik keluarga. [Malay Civilization]

peribahasa

Pohon yang besar juga yang di naiki sakat

Orang yang kaya juga bertambah-tambah kekayaannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau bangkai galikan kuburnya kalau hidup sediakan buainya

Buat sesuatu mengikut keadaan; Tunggu dahulu terhadap perisiwa sebelum melakukan sesuatu. [Malay Civilization]

peribahasa

Rezeki helang (elang) tidak untuk (tak akan dapat oleh) (tak akan dapat dimakan oleh) musang (tikus atau burung pipit)

Keuntungan yang telah ditakdirkan untuk seseorang tidak akan lepas kepada orang lain; Rezeki jangan direbutkan oleh lain usahalah sendiri sampai dapat. [Malay Civilization]

peribahasa

Hanya air dingin yang dapat memadamkan api

Kata-kata yang lemah lembut dapat menyejukkan hati marah [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak memikat balam balam jugalah penunggunya

Jika hendak mencari orang alim yang jugalah dapat mencarinya. [Malay Civilization]

peribahasa