Bahasa Rakyat

Dua orang yang sama rata hendaklah dilayan rata [Malay Civilization]

Kerana takut pada yang ada kuasa jadi kepada orang-orang. [Malay Civilization]

Kl; menyuling menggigit serta menarik (atau mengoyak) dgn [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Suami pandai mencari wang isteri memboros. [Malay Civilization]

Susahnya mengajar orang malas. [Malay Civilization]

berpecah-pecah, berpisah-pisah; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

bk bersetubuh; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

apai. [Malay Civilization]

Jika seseorang disuruh dengan lemah lembut (mulut manis) nescaya sukalah hatinya dan pastilah ia bekerja sehabis-habisnya. [Malay Civilization]

Kesusahan yang tidak dapat dielakkan lagi kerana sudah habis daya upaya. [Malay Civilization]