Bahasa Rakyat

Orang yang sudah bersedia dalam sesuatu pekerjaan tidak perlu ditunjuk ajar lagi. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang sudah tentu ada dalam tangan kita jangan dibimbangkan atau bergopoh-gapah hendaklah sabar mengerjakannya. [Malay Civilization]

Usah kita menunjukkan keberanian dan kesombongan kerana hal itu kelak akan mendatangkan mudarat. [Malay Civilization]

Jika tidak sesuatu perbuatan yang sulit atau tersembunyi dilakukan bagaimana orang tahu. [Malay Civilization]

Adat turun temurun. [Malay Civilization]

Sangat degil. [Malay Civilization]

Tidak sedar akan keadaan diri. [Malay Civilization]

Sangat gembira. [Malay Civilization]

Harta warisan turun-temurun. [Malay Civilization]

Takut kepada raja atau orang besar kerana kuasanya. [Malay Civilization]