Bahasa Rakyat

ulat ~ sj ulat. kuangkuit burung, burung kapas, murai batu, selancang, Lalage nigra. kuangwung Jk kumbang nyiur, kelapa. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sj akar (airnya dibuat ubat). lundang III Mn ruang (petak-petak dlm buah-buahan spt durian), [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak tahu yang mana satu harus dipilih; Pada pemandangannya semuanya cantik atau elok belaka. [Malay Civilization]

Bukan semua orang kaya dan berilmu; juga bukan miskin bodoh. [Malay Civilization]

Tidak puas dengan apa yang diperolehi. [Malay Civilization]

Tahu menafsir maksud yang terselindung. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kalau tekun rajin dan tidak terburu kerja berat pun akan selesai [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan lebih daripada yang terdaya dirinya juga susah. [Malay Civilization]

Orang besar tidak banyak hendak menghinakan dirinya dengan perbuatan hina yang merendahkan tarafnya. [Malay Civilization]